考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语岳阳市某某软件开发厂
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难岳阳市某某软件开发厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
俄新社12月24日消息，俄罗斯联邦调查委员会通报，当地时间12月24日凌晨，莫斯科市南郊发生一起爆炸事件，造成3人死亡，其中包括2名交警。 通报显示：“两名交警在警车旁发现一名可疑人员，上前试图2025-12-31
乳腺报告五大信号警报，一定要注意！ 来源：网易健康）2025-12-31- 据中疾控微信公众号消息，提到肥胖，许多人的第一印象或许是身材的改变。然而，它的影响远不止于此，相关文献报道肥胖可以引起200多种疾病，会显著增加患心血管疾病、2型糖尿病、高血脂等疾病的风险。许多人忽视2025-12-31
特朗普表示，美军将很快在陆地上打击所谓委内瑞拉的“毒贩”。当被问及，通过墨西哥和哥伦比亚走私到美国的芬太尼数量更为庞大，美国是否考虑将禁毒行动扩大到墨西哥和哥伦比亚，特朗普表示他当然会这样做。2025-12-31
据中国地震台网正式测定：12月27日23时05分在台湾宜兰县海域北纬24.67度，东经122.06度）发生6.6级地震，震源深度60千米。 据台湾“中央社”报道，台当局气象部门报告，台湾东部海域2025-12-31
据新华社援引法国总统府10日消息，法国总统马克龙、英国首相斯塔默和德国总理默茨当日与美国总统特朗普就乌克兰问题通话，以寻求推动进展。 法国总统府表示，通话持续约40分钟，各方“讨论了美国主导斡旋2025-12-31
最新评论