考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语岳阳市某某软件开发厂
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难岳阳市某某软件开发厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
来源：参考消息 参考消息网12月30日报道 据拉美社12月29日报道，委内瑞拉玻利瓦尔国家武装力量战略作战指挥官多明戈·埃尔南德斯29日宣布，委军方对跨国贩毒集团发动了一次决定性打击，摧毁了8架2025-12-31
第一次谈判失败，出了利好政策，买方丁哥主动约了第二次谈判，卖方徐姐爽快答应，以为丁哥接受了价格，没想到见面后，丁哥居然比上次出价更低。上次谈判，丁哥出价556万，徐姐底价565万，这次丁哥只出552025-12-31
来源：央视新闻客户端9月28日，由吉隆坡起飞的OD634航班抵达琼海博鳌国际机场，这也标志着博鳌机场首条国际客运定期航线正式开通。该航线由马印航空运营，使用机型为B737-Max8，每周六执飞。进港航2025-12-31
文、子木这几天在休假，很多读者在催稿，问我楼市接下来的趋势。主要是因为假期楼市太热闹，售楼处人满为患，二手房也在蠢蠢欲动。一些人对未来充满期待，但更多人则是忐忑不安，想卖的怕未来会涨，想买的怕未来会跌2025-12-31
新能源车高速上电量耗尽 2人下车推行被撞身亡 交通安全提醒→
新能源车高速上电量耗尽 2人下车推行被撞身亡 交通安全提醒→2025-12-29 08:55:00 来源：国家应急广播微信公众号2025-12-31
财联社10月11日电，以色列国防军当地时间11日称，其第205预备装甲旅已进入黎巴嫩南部，并摧毁了数十个真主党的隧道、防御阵地和其他基础设施。点击进入专题： 中东局势持续升级 每日军情2025-12-31
最新评论